L'attente fut de courte durée et bientôt Endymion vint en personne comme à son habitude, accueillir Brennach. L'Orthezien répondit à l'accueil chaleureux par un salut qui l'était tout autant, bien que teinté d'une légère réserve, en raison de la gêne qu'il ressentait au regard de la raison de sa venue.
Bonjour monseigneur,
Je vous remercie de vous enquérir de ma santé. Malgré ces temps troublés, je me porte plutôt bien. La lassitude qui m'avait gagné un temps semble s'éloigner peu à peu et j'ai grandement avancer dans mes études théologiques. Et vous-même, comment vous portez-vous?
Le curé suivit l'évêque dans son bureau. Une fois installé, Endymion en vint directement au coeur du sujet, ce qui était une des qualités que le prêtre reconnaissait à son supérieur spirituel. Face à la question directe lui demandant la raison de sa venue, Brennach se força à formuler réponse toute aussi directe:
La raison de ma venue est celle que nous abordions lors de notre dernier échange épistolaire. Je souhaiterais mettre être déchargé de la cure d'Orthez. Mon absence prolongée n'a que trop durer et dessert l'Eglise et les paroissiens sous ma responsabilité. Si j'assure toujours les offices In Gratebus, cela est bien loin de suffire à remplir ma mission de curé.